十渡與野三坡相接，原屬河北淶水縣，新中國成立后，才劃規(guī)北京市。這里百姓說話很有意思，今天挑幾個好玩的口頭語跟各位分享一下當(dāng)?shù)氐恼Z言文化，嘻嘻。



好些個:許多的意思

包圓兒:貨物全買下(這個詞真的有點(diǎn)難理解,嘻嘻,是我聽了一定一頭霧水啊)

不承望:出乎意料

不來呆:有本事(咦,我還以為是說那個人傻愣愣的呢,原來是指有本事啊,暈)

背性:倒霉的意思

打園盤:撮合買賣,以促成交

吃掛掛落兒:受牽連

瞧哈哈笑兒:坐視不管在一旁看熱鬧

知不道:意思是不知道(一開始我還以為小孩故意反著說,今天才知道喲,是口頭禪)

略撥的:稍微

后捎捎兒:后退,往后站



看著有些真好玩,還有很多哦,只是挑了幾個好玩的,大家去十渡或是野三坡玩的時候,也可以了解一下,別把意思弄錯咯,像那個不來呆,夸有本事,像我就得理解成說那個人呆呆滴,哈哈.....